Jamie Herd on coming to voice and writing back through our mothers.